I would like to advertise here the Turing Way handbook chapter about Research Objects
https://the-turing-way.netlify.app/communication/research-objects.html
ROHub is a portal implementing traceability and discoverability of Research Objects
https://reliance.rohub.org/
You can also check a recent presentation of the tool at ESIP 2023.